ダビングとか

晩御飯は焼き飯。
いーちゃんを西明石へ送って帰還後、ダビングざんまい。
これが私のご主人様が終わるのを待ってからトリニティ・ブラッドの1話と2話をまとめてDVD-Rに焼いてから深夜1時半就寝。