wgetで日本語ファイル名が化ける件

Wget for Windows 1.11.4で「%E6%96%B0%E8%A6%8F.txt」(新規.txt)ってファイルをダウンロードすると「%E」が「\34」、「%B」が「\26」、「%E8%A6」が「隕」に文字化けするので困ってたら、本家の最新バージョンに追従してるWget 1.13.4 for windowsを見つけた。--restrict-file-names=オプションにwindowsやnocontrolに加えてasciiって指定が出来るようになったことで文字化けしないファイル名での保存が出来た。GNU Wget(Wikipedia)によると「Wget-1.12では日本語を含め30以上の言語に対応している」らしいので、これのおかげなのかな。