MP3ファイルのID3v1タグの文字コードを変更する

てな訳で、インサイトのインターナビがID3v2.4タグを無視してID3v1タグしか参照しない上に文字コードシフトJISじゃないと文字化けするので、ID3v1タグの読み書きするツール「ID3v1」を作ってみた。車輪の再発明万歳(笑)
Radikaでm4a形式で録音したsample.m4aを「ffmpeg -i sample.m4a sample.mp3」としてmp3形式に変換した場合に「id3v1 -r sample.mp3 | nkf -s | id3v1 -w sample.mp3」で、UTF-8で書かれたID3v1タグをシフトJISに変更できる。