Hi8からコレクターユイをダビング

定時後、いつもの下道で帰宅。晩御飯は肉じゃが。Hi8デッキ EV-NS9000をRD-X5に繋いで、当時録画したコレクター・ユイの第1話をHDDにダビング。DVD-R焼きはファフナーが終わって、ローゼンメイデンをDVD-RAMからRD-X5のHDDに移し始める。風呂入って深夜2時就寝。