一番近いミラーサイトから日本語 man をインストールする
# pkg_add ftp://ftp.jp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/1.6.2/i386/japanese/ja-man-19990531.tgz
日本語 man をインストールした場合に追加されるパッケージ
# pkg_info ja-groff-0.99 Japanese enhancement of GNU groff ja-less-358 Less + zcat + ISO-2022 - a pager similar to more and pg ja-man-19990531 Japanese on-line manual pages of NetBSD
コマンドパスの検索表を更新する（これを実行しないと新たに追加した jman コマンドが実行できない）
# rehash
ページャが日本語を表示できるように設定する（EUC の場合は japanese-euc）
# setenv JLESSCHARSET japanese-sjis
あとは「jman ls」とかすれば、日本語マニュアルを見ることが出来る。
